This codepen shows how to add font awesome icons to WordPress formatted widget titles by using jQuery. By default WordPress widget header titles have whatever class the developer assigns it. If you use the same widget you may get all the widget titles with identical classes. This uses contents of the title to auto append a html tag.